the overhype surrounding (something)

Translations
переоценка, окружающая (что-то)
The overhype surrounding the concert made it nearly impossible to get tickets.
Переоценка, окружающая концерт, сделала практически невозможным покупку билетов.